l2 | term | description | link | ||
---|---|---|---|---|---|
English 1 | beetle Knock | ||||
English 3 | Death watch beetle | ||||
English 3 | Knock beetle | ||||
English 2 | Watch beetle daeth | ||||
French 3 | Anobie roux | ||||
French | Anobie roux/horloge de la mort | ||||
French 3 | Horloge de la mort | ||||
French 2 | Vrillette grande | ||||
German 1 | Bunter klopfkaefer | ||||
German 1 | Bunter pochkaefer | ||||
German 1 | Buntwuerfeliger nagekaefer | ||||
German 1 | Gescheckter nagekaefer | ||||
German 2 | Klopfkaefer bunter | ||||
German 2 | Klopfkaefer scheckiger | ||||
German 2 | Nagekaefer buntwuerfeliger | ||||
German 2 | Nagekaefer gescheckter | ||||
German 2 | Pochkaefer bunter | ||||
German 2 | Pochkaefer scheckiger | ||||
German 1 | Rotzottiger pochkäfer | ||||
German 1 | Scheckiger klopfkaefer | ||||
German 1 | Scheckiger pochkaefer | ||||
Italian 1 | Orologio della morte | ||||
Italian 2 | Veglia | ||||
Latin | Anobium fatidicus | ||||
Latin | Anobium pulsatorium | ||||
Latin | Anobium tessellatum | ||||
Latin | Byrrhus rubiginosus | ||||
Latin | Dermestes tesselatum | ||||
Latin | Ptinus faber | ||||
Latin | Ptinus fuscus | ||||
Latin | Ptinus lepidus | ||||
Latin | Ptinus lichenum | ||||
Latin | Ptinus ornatus | ||||
Latin | Ptinus pulsator | ||||
Latin | Ptinus similis | ||||
Latin | Xestobium (xestobium) rufovillosum | ||||
Latin | Xestobium faber | ||||
Latin | Xestobium fatidicum | ||||
Latin | Xestobium fuscum | ||||
Latin | Xestobium pertinax | ||||
Latin | Xestobium pulsator | ||||
Latin | Xestobium pulsatorium | ||||
Latin | Xestobium rubiginosum | ||||
Latin | Xestobium rufovillosum | ||||
Latin | Xestobium squalidum | ||||
Latin | Xestobium tessellatum | ||||
Norwegian 2 | Borebille eike | ||||
Norwegian 2 | Eikeborebille | ||||
Slovene 1 | Pisani trdoglavec | ||||
Spanish 2 | Barrena ataraceada | ||||
Spanish 2 | Polilla de los muebles | ||||
Spanish 1 | Reloj de la muerte | ||||
|