|
|
l2
|
term
|
description
|
link
|
|
|
601200
|
1303
|
Croatian
1
|
Cinoberasta bubuljica
|
|
|
|
|
667817
|
1303
|
Czech
1
|
Hlivka červená
|
|
|
|
|
578368
|
1303
|
Czech
1
|
Rážovka rumělková
|
|
|
|
|
252351
|
1303
|
Czech
1
|
Rážovka ruměná
|
|
|
|
|
650529
|
1303
|
Dutch
1
|
Gewoon meniezwammetje
|
|
|
|
|
161526
|
1303
|
English
1
|
Canker
|
|
|
|
|
762737
|
1303
|
English
1
|
Canker apple
|
|
|
|
|
611224
|
1303
|
English
1
|
Coral spot
|
|
|
|
|
258969
|
1303
|
English
1
|
Spot fungus coral
|
|
|
|
|
161535
|
1303
|
French
2
|
Deperissement nectrien du framboisier
|
|
|
|
|
161537
|
1303
|
French
2
|
Deperissement nectrien du groseillier
|
|
|
|
|
161524
|
1303
|
French
2
|
Deperissement nectrien du pecher
|
|
|
|
|
161530
|
1303
|
French
2
|
Deperissement nectrien du pommier
|
|
|
|
|
161534
|
1303
|
French
2
|
Dessechement des rameaux du groseillier
|
|
|
|
|
161538
|
1303
|
French
2
|
Maladie du corail des groseilliers
|
|
|
|
|
161525
|
1303
|
French
2
|
Maladie du rouge du murier
|
|
|
|
|
616978
|
1303
|
French
1
|
Nectrie cinabre
|
|
|
|
|
656669
|
1303
|
French
1
|
Nectrie couleur cinabre
|
|
|
|
|
596542
|
1303
|
French
1
|
Nectrie couleur de cinabre
|
|
|
|
|
161531
|
1303
|
French
2
|
Taches coralliennes du pommier
|
|
|
|
|
684398
|
1303
|
German
1
|
Blutroter pustelpilz
|
|
|
|
|
161527
|
1303
|
German
1
|
Krebs
|
|
|
|
|
748503
|
1303
|
German
1
|
Rotpustelpilz
|
|
|
|
|
603819
|
1303
|
German
5
|
Zinnoberroter pustelpilz
|
|
|
|
|
2670547
|
1303
|
Latin
|
Creonectria purpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821593
|
1303
|
Latin
|
Cucurbitaria cinnabarina
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670549
|
1303
|
Latin
|
Cucurbitaria decolorans
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821594
|
1303
|
Latin
|
Cucurbitaria ochracea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821595
|
1303
|
Latin
|
Cucurbitaria purpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821596
|
1303
|
Latin
|
Ephedrosphaera decolorans
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821597
|
1303
|
Latin
|
Helvella purpurea
|
|
|
|
|
2670548
|
1303
|
Latin
|
Hypoxylon ribis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670550
|
1303
|
Latin
|
Knyaria confluens
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670553
|
1303
|
Latin
|
Knyaria purpurata
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821598
|
1303
|
Latin
|
Knyaria purpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821599
|
1303
|
Latin
|
Knyaria vulgaris
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821600
|
1303
|
Latin
|
Nectria amygdalina
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
7841
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina
|
valid www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821601
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina * amygdalina
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
926660
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina amygdalina
|
|
|
|
|
821602
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. aceris
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821603
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. cinnabarina
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
821604
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. dendroidea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821605
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. ribis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821606
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. solanicola
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821607
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina f. stromaticola
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670554
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina subsp. amygdalina
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821608
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina subsp. cinnabarina
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
821609
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. bunicola
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821610
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. cinnabarina
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
821611
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. daphnes
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821612
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. dendroidea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821613
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. effusa
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821614
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. hypocreaeformis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821615
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. jaraguensis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821616
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. levior
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821617
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. minor
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821618
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. obscurata
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821619
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. oligocarpa
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821620
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. ribis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821621
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. tiliae
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821622
|
1303
|
Latin
|
Nectria cinnabarina var. veneta
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821623
|
1303
|
Latin
|
Nectria fuscopurpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821624
|
1303
|
Latin
|
Nectria ochracea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821625
|
1303
|
Latin
|
Nectria purpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
821626
|
1303
|
Latin
|
Nectria purpurea var. purpurea
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
821627
|
1303
|
Latin
|
Nectria purpurea var. veneta
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
926661
|
1303
|
Latin
|
Nectria ribis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886446
|
1303
|
Latin
|
Sphaeria cinnabarina
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886447
|
1303
|
Latin
|
Sphaeria decolorans
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886448
|
1303
|
Latin
|
Sphaeria decolorans var. decolorans
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
886449
|
1303
|
Latin
|
Tremella purpurea
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670551
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia betulae
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886450
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia confluens
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
2670552
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia georginae
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886451
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia purpurata
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
656038
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886452
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris f. ribis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886453
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris f. vulgaris
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
886454
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. betulae
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886455
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. corchori
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886456
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. georginae
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886457
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. purpurata
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886458
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. rubi
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886459
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. stipitata
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886460
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. subsessilis
|
syn. ,Nectria cinnabarina=valid, www.indexfungorum.org (13-10-2022)
|
|
|
|
886461
|
1303
|
Latin
|
Tubercularia vulgaris var. vulgaris
|
valid www.indexfungorum.org (09-10-2022)
|
|
|
|
652046
|
1303
|
Polish
1
|
Gruzełek cynobrowy
|
|
|
|
|
691979
|
1303
|
Polish
1
|
Gruzłek cynobrowy
|
|
|
|
|
656333
|
1303
|
Russian
1
|
Нектрия киноварно красная
|
|
|
|
|
656039
|
1303
|
Russian
1
|
Туберкулярия обыкновенная
|
|
|
|
|
710207
|
1303
|
Slovak
1
|
Hlivka červená
|
|
|
|
|
744434
|
1303
|
Slovene
6
|
Cinobrasta bradavička
|
|
|
|
|
7842
|
1303
|
Slovene
6
|
Rdeča sušica listavcev
|
|
|
|
|
2296141
|
1303
|
Slovene
2
|
Sušica listavcev
|
|
|
|
|
161528
|
1303
|
Spanish
2
|
Enfermedad del enrojecimiento del moral
|
|
|
|
|
161532
|
1303
|
Spanish
2
|
Manchas coralinas del manzano
|
|
|
|
|
161536
|
1303
|
Spanish
2
|
Marchitez del frambueso
|
|
|
|
|
161523
|
1303
|
Spanish
2
|
Marchitez del grosellero
|
|
|
|
|
161529
|
1303
|
Spanish
2
|
Marchitez del manzano
|
|
|
|
|
161533
|
1303
|
Spanish
2
|
Marchitez del melocotonero
|
|
|
|
|
655563
|
1303
|
Spanish
1
|
Morita bermeja
|
|
|
|
|
696745
|
1303
|
Swedish
1
|
Cinnobergömming
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|